DD-Übersetzungen
vom Profi

 

Flagge Spanien

Flagge Großbritannien

Flagge Frankreich

Startseite

Übersetzen

Sprachen

Freizeit

Querverweise

Alle Seiten

Impressum

Herunterladen

  

Reisen  


Diese Sammlung sorgfältig ausgewählter Querverweise wird regelmäßig überprüft, aktualisiert und vervollständigt. 

(Einige der Querverweise sind der Einfachheit halber in englischer Sprache angegeben)


weitere Länder

nur diejenigen, die man als Reiseziel betrachten kann. 

Sollten Sie irgendwelche erwähnenswerte oder falsche Querverweise finden, bitte ich um Mitteilung.     


Europa

Albanien

<Tourism>

Andorra

<Andorra guide>  <Andorra online>  

<Hotels>  

<Links>   

 <Travelguide>  

<Welcome>

Bulgarien

<Links>  <Links2>  

<Maps and more>  

<Tourism> <Travel>

Kroatien

<Croatia online> 

 <Foreign Office>

<Information>  

<Tourism>  <Travel>    <Travel guide> 

<Welcome>         

Nord-Zypern

<General information> 

Zypern

<General information>  

<Links> 

<Tourism> <Tourist Office>

Tschechien

<Becherovka>

<Franzensbad>

<General information in German>  

<Holidays> 

<Karlsbad>

<Marienbad>

<Spas>

<Tourism>  <Tourist Office1> <Tourist Office 2> <Travelling>

Dänemark

<Bornholm Island>

<Danish Tourism> 

<Information>  

<Tivoli> <Tourist Office>

Estland

<Info and links>  

<Travelling> <Travel guide>

Finnland

<Arctic Circle>

<Facts>  <Finlandsite>  

<General information in German>  

<Holidays>  

<Links and information> 

<Search machines> 

<Tourism in German>

Griechenland

<All about Greece> <Athens>  

<Foreign Office>  

<General information> 

<Ministry of Tourism>

<Rhodos>

<Tourist Information>

Ungarn

<Budapest>  

<Foreign Office>     

<Links>  

<Tourist Office in Germany> <Tourist Office in Hungary> <Towns in Hungary> <Travelling>  

Irland

<All about>     

<Travel >       

Island

<About> 

<Foreign Service> 

<Iceland on the Web> 

<Search Engines> 

<Travel information> 

<Virtual Iceland> 

<What's on> <Welcome to Iceland> 

Italien

<Catania> 

<Discover Italia> 

<Eisack Valley>

<Garda Lake 1> <Garda Lake 2> 

<Italian Tourist Office> 

<Liguria>

<Maremma> <Meran countryside>

<Ortler region> 

<Rome>

<Siena> <South Tirolia> 

<Toscana>

<Umbria>                                                                                                                                            

Lettland

<Advisor/Links>   

<Overview (English)> 

<Tourism> <Travel Information>  

Liechtenstein

<All about>  

<Everything about>  

<First link> 

<Hotels> 

<Liechtenstein online> <Links> 

<Maps> 

<News> 

<Petit Guide> <Princely House> 

<Radio>  

<Tourism Guide> <Travel>   

<Weblist>                    

Littauen

 <Department of Tourism> 

<Embassy in Germany> 

<General Information> <Government> 

<Links> 

<Tourism Information> <Travel> <Travel, hotels,etc.> 

Luxemburg

<Address list>  

<City of Luxembourg> <City Tourist Office> 

<Government> 

<Province of Luxembourg>  

<Tourist Office>  

<Welcome>      

Malta

<Air Malta>  

<General Information> 

<Holidays> <Holidays2> 

<Malta online> <Malta Town> 

<Tourism> <Tourist Office>  

Monaco

<Foreign Office> 

<Official Website>      

Niederlande

<Government (Dutch)> 

<Hotels> 

<Keukenhof>   

<Radio Netherlands>  <Royal Delft>

<Tourism> <Tourist Office> <Travel>  

<Weather> 

<Zeeland>

Norwegen

<Destination Norway =German>  

<Fjordnorway>

<Information>

Polen

<Breslau/Wroclaw>

<General Information> 

<Masuren de> 

<Tourism> <Tourist Information> <Travel>

Portugal

<Algarve>

<Lisbon Travel Guide> <Lisbon's Coast> <Lisboa>

<Madeira Tourism Destination Guide> <Madeira Tourism 2> <Madeira Travel Guide> 

<Porto>

<Ramos Pinto>

<Tourist Office> <Tourist Office Frankfurt> 

Rumänien

<About the country> 

<General information> 

<Romania online> 

<Tourism> <Travel> 

<Weather>              

Russland

<General Information>  

<St. Petersburg>

San Marino

<General information>  

<History etc.> 

<Radio> 

<San Marino Site>

Serbien

<Belgrade>  

<Novi Sad>  

<Tourism> 

Slowakei

<Accomodation> 

<Everything about> 

<Railway> 

<Slovakia net> 

<Tatra NP> <Travel> 

<Weather>              

Slowenien

<Adelsberg Caves> 

<Discover>

<Information> 

<Ljubljana>

<Tourism1> <Tourism2> <Tourist Office> <Triglav N.P.>

<Weather>  

Schweden

<Holidays in Sweden> 

<Information>

Türkei

<About> 

<Discover Turkey> 

<General Information> 

<Introduction> 

<Maps> 

<Online> 

<Search engines> 

<Tourizm net> <Travel> <Turkey central> <Turkish Embassy>  

<Welcome>                    

Jugoslawien

  <Hotels>

Asien

Birma

<General>  

<Hotels>  

<Travel> Travel & Tours> 

<Visit Mekong>                       

China

<China Airline> <China guide> <Culture and language>

<General information> 

<Hotels> 

<Maps> 

<Search engine> 

<Tourism> <Travel> 

<Virtual China> 

<Welcome>                          

Dubai

<Airport>  

<Burj al Arab> 

<Cityguide> 

<General information> 

<Tourism>     

Indien

<Indian Tourist Office>  

<Karnataka>

<Rajasthan>

Indonesien

<General> 

<Indonesia Portal> <Introduction> 

<Maps>  

<Tourism1> <Tourism2 Bali>  <Travel>   

Israel

<Tourism> <Travel>  <Travel net> 

<Visit> 

Japan

<Embassy in Germany>

<General>

<Hotels, Ryokans"

<Japan guide> <Japan links1> <Japan links2>

<Telephone book English>  <Tokyo>  <Tourism> <Tourist organization1> <Tourist organization2> <Travel1> <Travel2>

Jordanien

<Country and people>  

<Ministry of Tourism> 

<Tourism Board> 

<Weather>  

Kambodscha <General Information>

<Travel>

Malaysia

<Hotels>  

<Malysia Homepage> 

<Tourism> 

Nepal

<All about> 

<General> 

<Information guide>  

<Tourism Board> <Travel1> <Travel2>    

Oman

<Country and people> 

<General information> 

<Maps1> <Maps2> <Ministry of Information> 

<Search engines>  

<Tourism1> <Tourism2> <Travel> 

<Weather> 

Philippinen

<Airlines> <All about>  

<General information1> <General information2> 

<Links1> Links2  

<Philippines page>  

<Tourism> <Tourist guides> <Tourist information> 

<Weather>

Singapore

<Airport> 

<General1> <General2> 

<Hotels> 

<Singapore Airline>  

<Tourism Web Services> <Tourism board> <Tourist information>       

Sri Lanka

<All about> 

 <Hotels>  

<Tourist Board> <Travel>  <Travel Directory>

Taiwan

<Hotels> 

<Map> 

<Tour information>  <Tourist Office>

Thailand

<Directory>  

<General Information> 

<Hotels> 

<Impressions> <Individual Travelling (in German)> <Information> <Introduction> 

<Map> 

<Search engine> 

<Thailand online> <Tourism> <Tourism Authority> <Travel1> <Travel2>   

<Welcome>   

U.A.E.

<Country and people> 

<Hotels and travel>  

<Internet pages>  

<Search engine>  

<Tourism> <Travellers guide>    

<Welcome>      

Vietnam

<Country profile> 

<Discover>

<Embassy in Germany>

<Hotels> <Paradise travel> 

<Saigon Tourist>

<Tourism 1> <Tourism 2> <Tours> <Travel> <Travel guide> <Travel information>

<Vietnam friends> <Vietnam news>

Afrika

Image Africa

Algerien

<All about> 

<Country and people> <Culture>      

<General> 

<Map> 

<Search engine> 

<Tourism> <Travel guide> 

<Welcome>           

Ägypten

<Egyptian Museum>  

<Country and people>

<Discover Egypt>  

<Egypt net> <Egypt online> 

<General> 

<Maps> <Ministry of Tourism>  

<Pyramids> 

<Tourism1> <Tourism2> <Tours> <Travel>   

Ghana

<About> 

<General>  

<Internet Ghana> <Introduction>   

<Travel guide> 

<Welcome>

Gambia

<About1> <About2>  

<Gambia Tours> <General> 

<Hotels> 

<Tourist Office> <Tourist Support> <Travelguide>        

Kenia

<African Safari Club (w.Kenya links)>  

<Farm holidays>  

<Introduction>  

<Jambo Kenya>  

<Kenya Tourist Board>  

<Safari guide> <Safaris1> <Safaris2>  

<Travel guide1> <Travel guide2>  

<Visit Kenya> 

<Welcome>      

  La Réunion <Tourisme>

Mauritius

<General information> 

<Hotels> 

<Information> 

<Mauritius net> 

<Tourist Office> <Travel guide1> <Travel guide2>  

Morokko

<General information>  

<Morocco today> 

<Tourism>  

Namibia

<General> 

<Introduction> 

<Links> 

<Namibia de> Namibia online>  

<Safaris> <Search engines> 

<Tourism> <Tourist maps> <Travelling> <Travel guide> <Travel information> 

Südafrika

<Accommodation> 

<Garden Route>  <General Information> 

<Hotels> 

<Information> <Introduction> 

<National Parks> 

<Satour> <Sun City>  

<Tourism>  

<Visit and explore>      

<Welcome>

Tansania

<About> 

<Country>  

<Hotels> 

<Introduction>  

<Kilimanjaro>  

<Languages and links> <Links>  

<National Parks>    

<Safari1> Safari2>  

<Tourist board <Travel> <Travel Mall> <TZ Online>             

Tunesien

<About> <Adventures>  

<Country> <Country and people> 

<Hotels>  

<Links> 

<Maps> 

<Online>  

<Search engines>  

<Tourism> <Tourist Office> <Travel> <Travel and Holiday<Travel and Tourism> <Travel guide1> <Travel guide2>  

<Welcome>     

Simbabwe

<About> <Adventure> 

<Budget travel>  

<General> 

<Hotels>  

<Information> <Information and links> <Introduction>        

<Maps> 

<Safari> 

<Tourism> <Travel and adventure> <Travel guide> <Travel mall>  

<Victoria Falls1>  <Victoria Falls2> <Virtual tourist>   

<Webtravel guide>

Amerika

Antigua

<Accommodation>   

<General>  

<Information> <Introduction>  

<Maps>  

<Tourist guide> <Travel guide>  

<Vacation and holiday guide>

<Welcome>            

Aruba

<About> <Aruba search>  

<General information>  

<Hotels>  

<Information> <Introduction> 

<Map and attractions> <Maps>  

<Online>  

<Search engines>  

<Tourism> <Tourist information>  <Tourist Office Germany> <Travel guide1> <Travel guide2>  

<Welcome>

Bahamas

<About>  

<Country>  

<Discover>

<Introduction>  

<Maps1> <Maps2>  

<Online>  

<Paradise Island>

<Search engines>  

<Tourism> <Tourist guide> <Tourist office Germany> <Travel> <Travel guide> <Travel information>  

<Vacation guide> <Virtual tour>  

<What's on> <Welcome>    

Barbados

<About>  

<General> <German Website>   

<Holiday planner> <Hotels>  

<Introduction>  

<Maps1> <Maps2>     

<Official Barbados Tourism>  

<Search engines>  

<Travel> <Travel guide> <Travelmall>  

Belize

 <About>  

<Car rental>  

<Discover>  

<General> <German website>  

<Hotels>  

<Information1> <Information2>  

<Map>  <Maya Belize>  

<Search engines>  

<Tourism> <Tourist board> <Travel1> <Travel2>  <Travel guide2> <Travel notes>  

<Virtual guide>  

<Welcome>   

Bermudas

<Country>  

<Ferry>  

<Hotels1> <Hotels2>  

<Information>  

<Links>  

<Map1> <Map2>  

<Online>  

<Search engines> 

<Tourism> <Travel>  

<Welcome>         

Bonaire

<Car rental> 

<Discover>  

<German website>  

<Hotels>  

<Information>  

<Journeymart>  

<Maps>

<Official website>  

<Tourism> <Travel> <Travelguide>  

Brasilien

<About> 

<Carnival> 

<German website>  

<Iguacu waterfalls>  <Introduction>  

<Links> 

<Maps> 

<Rio de Janeiro1> <Rio de Janeiro2>

<Search engines> <Salvador de Bahia>

<Tourist office> <Tourism> <Tourism portal> <Travel guide>        

Guadeloupe <About> 

<Country>  

<Flag and map>  

<Introduction>   

<Maps1> <Maps2>  

<Tourism> <Tourist office> <Travel guide>    

Curaçao

<Car rental>  <Curacao liqueur> 

<German website>  

<Hotels>  

<Information and links>   

<Maps> <Map and more> 

<Search engines>  

<Tourism1> <Tourism2> <Tourism development> <Travel and vacation guide>  

<Welcome>  <Willemstad hotels>

Franz. Guyana

<Tourist board> <Travel guide> 

<Vacation guide>

Guyana

<Country>  

<General>  

<Hotels1> <Hotels2>  

<Information> 

<Links> 

<Maps> 

<Online> 

<Search engines>  

<Travel> <Travel guide> <Travel information>  <Travel notes> 

<Visit Guyana>          

Haiti

 <About> 

<Discover>  

<Online> 

<Search engines> <Sightseeing>  

<Tourism> <Travel guide> <Travel notes> 

<Virtual tour>   

<Welcome> 

Jamaika

<Blue Mountain Coffee>

<Carnival> <Coffees>  

<Discover>  

<General> 

<Hotelguide> 

<Information> <Jamaican products> <Jamaican Rum>

<Montego Bay1> <Montego Bay2>  

<Reggae1>  <Reggae2>

<Search engines> 

<Tourist attractions> <Tourist Office> <Travel> <Travel and Culture> <Travelnet>      

Martinique

<About> 

<Introduction> 

<Search engines> 

<Tourism> <Tourist guide> <Tourist offices> <Travel guide> 

<Visit and discover>     

Puerto Rico

<Country>  

<Hotels>  

<Internet guide> 

<Maps> 

<Online> 

<Search engines> 

<Tourist Offices> <Travel information>        

<Virtual tourist> 

<Welcome>

St. Kitts & Nevis

<Flag and description>  

<General> <General Information> 

<Hotels>  

<Introduction>  

<Maps1>  <Maps2>  

<Tourist Office> <Travel and vacation guide> <Travel guide1> <Travel guide2>  <Travel notes>   

<Visit us>  

St. Maarten

<Car rental>  

<General> <General Information> 

<Information>  

<Official website> 

<Tourist information> <Travel and vacation>  <Travel guide>    

<Welcome>       

Surinam

 <About> 

<Car rental> 

<German website> 

<Hotels> 

<Information1> <Information2> <Info page> 

<Links> 

<Maps1> <Maps2>  

<Search engines> <Suriname homepage>  

<Tourism foundation> <Travel guide> <Travel notes> 

<Virtual tourist>  

Trinidad & Tobago

<Carnival 1> <Carnival 2>   

<Maps> 

<See Caribbean> <Steel bands>  

<Visit Trinidad>