DD-Traducciones
muy profesionales
|
El idioma inglés *)
El nuevo idioma mundial
(ver también <Wikipedia>)
El idioma inglés pertenece al grupo germánico del Mar del Norte de los dialectos germánicos.
Después de la anexión de territorio y la colonización des los anglos y frisianos, el anglosajón remplazó los dialectos celtas. Luego, el danés y más tarde el francés influyeron en alto grado el anglosajón.
A pesar de un número alto de personas que hablan el inglés como lengua materna, el chino figura al primer lugar de los idiomas que más se hablan. Pero el inglés ha conseguido una extensión grande en todo el mundo. Se habla en todos los continentes, Europa (Gran Bretaña), America, con Canadá, Australia con Nueva Zelandia, Africa y Asia. Aparte de los hablantes nativos hay millones de personas en países dónde el inglés es el idioma oficial (p.ej.India), es decir, dónde se usa como segunda lengua. Además, gente de muchas naciones ha aprendido el inglés por razones políticas, científicas, por asuntos de negocio u otros.
La consecuencia es que se nota una influencia grande del inglés sobre muchos otros idiomas, especialmente sobre el alemán. En este caso hay que tener mucho cuidado para que esta influencia no vuelva a estar demasiado fuerte.
Enlaces:
<Americanisms> <A Web of on-line Dictionaries>
<Colon Fremdsprachen-Institut>
<Early English> <Englische Grammatik online> <Englischhilfen> <English for Everybody> <English course> <English for Germans> <English for Kids> <ESL Cafe> <English test>
<German American Institute, Nuremberg> <German-English Friendship Club>
<Intern. Collection of Tongue Twisters> <International School, Regensburg>
<Learn English online> <Learning English for Kids in Nuremberg> <Learn English Kids> <Leo-English-German Dictionary>
<Macmillan English Dictionary> <Mortimer English Club>
<OneLook Dictionaries> <On-Line English Grammar>
<Test of English as a Foreign Language> <The dialectizer>
<Welcome to Encyclopaedia Brittanica online> <WWWebster Dictionary -search screen>
Si un enlace no funciona, les estaré agradecido por su información. También me gustaría recibir más sugerencias. Gracias de antemano.
*) Las informaciones en esta página se han redactado según leal saber y entender por medio de diferentes fuentes, como libros de referencia, enciclopedias, periódicos, Internet, etc.