DD-Traductions
du pro

 

Bandera Alemania

Flagge Großbritannien

Flagge Spanien


Accueil

Traductions

Langues

Loisirs

Liens

Plan du site

Mentions légales

Télécharger

 

Occupations de loisirs

 


En raison de ma profession il va de soi que les langues  appartiennent à mes occupations de loisirs.

Naturellement, c'est ma langue maternelle que j'ai surtout à coeur . On peut trouver un commentaire détaillé sur ma page La Langue allemande


Parfois, on peut s'amuser beaucoup en travaillant avec des langues. On peut trouver des examples drôles sur ma page

 Traductions échouées

Afin de pouvoir élargir ma collection je vous serais reconnaissant de recevoir des autres textes traduits autant qu'ils soient toujours amusants.


Une de mes très importantes occupations nombreuses de mon temps libre est la musique et faire de la musique moi-même.

J'ai joué beaucoup d'années avec des orchestres différents.


En outre, je chante avec Altdorfer Gospelchor

White goes black


Je suis aussi membre du groupe Sauti ya Furaha (Son de la Joie), un groupe de tambours très intéressant.

cliquer ici pour agrandir >>>> Sauti-ya-furaha-gross_580x344.jpg (68377 Byte)


Je ne suis pas très intéressé au sport; cependant, c'est autre chose si je le peux faire activement moi-même.

Hors de faire des sports différents de temps en temps je fais du fitness et de la gymnastique (airobics).

Je vais avec régularité auMatchpoint à Altdorf.


Une de mes activités favorites est faire des voyages. Pendant le temps de ma vie professionnelle comme agent voyageur j'avais eu l'occasion de faire beaucoup de voyages d'affaires à un grand nombre de pays.

Jusqu'aujourd'hui je m'ai gardé mon amour pour des pays étrangers et leur culture. Entre-temps j' ai été plusieurs fois ou au moins une seule fois sur tous les continents.

Avec plaisir je suis prêt à rendre des tuyaux à tous ceux qui aiment à faire des voyages.

Pour ceux qui voudront connaissez encore mieux les pays avec leur gens et qui sont en faveur de la paix sur terre, il y a une bonne recommendation, soit: Servas.


Vidéofilmer fait toujours partie pendant mes voyages. Ensuite, je refais et adapte tous les matériaux. Actuellement, je filme avec la

Caméra digitale Sony DCR-HC42E

Pour mettre les vidéos en musique et commentaire j'utilise le système éditeur non-linéaire

Casablanca Avio , version Smart Edit 9

de la maison MACRO SYSTEM

Je vous serais reconnaissant de vos suggestions et assistance. Veuillez prendre contact avec moi par courrier électronique: