DD-Übersetzungen
vom Profi
|
Englische Sprache *)
Die neue Weltsprache
(siehe auch <Wikipedia>)
Die englische Sprache gehört zur Nordseegermanengruppe der germanischen Mundarten.
Nach der Landnahme und Ansiedlung der Angeln und Friesen wurden die keltischen Mundarten durch das Angelsächsische verdrängt. Danach wurde das Angelsächsische stark durch das Dänische und später das Französische beeinflusst.
Trotz einer hohen Zahl von Englischsprechern, für die englisch die Muttersprache ist, steht chinesisch an erster Stelle der meist gesprochenen Sprachen. Englisch hat jedoch eine weltweite Verbreitung erlangt. Auf allen Kontinenten, Europa (Großbritannien), Amerika, mit Kanada, Australien mit Neuseeland, Afrika und Asien wird es gesprochen. Außer den Muttersprachlern gibt es Millionen von Menschen in Ländern, wo das Englische Verkehrssprache ist (z.B. Indien), das heißt, wo es als Zweitsprache benutzt wird. Außerdem haben Menschen vieler Nationen englisch aus politischen, geschäftlichen, wissenschaftlichen oder sonstigen Gründen erlernt.
Zwangsläufig zeigt sich ein starker Einfluss des Englischen auf viele andere Sprachen, besonders auf das Deutsche. Hier gilt es darauf zu achten, dass dieser Einfluss nicht übermächtig wird.
Querverweise:
<Americanisms> <A Web of on-line Dictionaries>
<Colon Fremdsprachen-Institut>
<Early English> <Englische Grammatik online> <Englischhilfen> <English blog for Germans> <English course> <English for Everybody> <English for Germans> <English for Kids> <ESL Cafe> <English test>
<German American Institute, Nuremberg> <German-English Friendship Club>
<Intern. Collection of Tongue Twisters> <International School, Regensburg>
<Learn English online> <Learning English for Kids in Nuremberg> <Learn English Kids> <Leo-English-German Dictionary>
<Macmillan English Dictionary> <Mortimer English Club>
<OneLook Dictionaries> <On-Line English Grammar>
<Test of English as a Foreign Language> <The dialectizer>
<Welcome to Encyclopaedia Brittanica online> <WWWebster Dictionary -search screen>
Falls ein Querverweis nicht funktioniert, bin ich für einen Hinweis dankbar. Auch weitere Vorschläge werden gerne entgegengenommen.
*) Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen und Gewissen aus unterschiedlichen Quellen, wie Fachbüchern, Lexika, Tageszeitungen, Internet usw. zusammengestellt.